| 翻訳と辞書 |
| expansion tank ： ウィキペディア英語版 |
expansion tank
An expansion tank or expansion vessel is a small tank used to protect closed (not open to atmospheric pressure) water heating systems and domestic hot water systems from excessive pressure. The tank is partially filled with air, whose compressibility cushions shock caused by water hammer and absorbs excess water pressure caused by thermal expansion.
==Description==
The modern vessel is a small container or tank divided in two by a rubber diaphragm. One side is connected to the pipe work of the heating system and therefore contains water. The other, the dry side, contains air under pressure, and normally a Schrader valve (car-tire type valve stem) for checking pressures and adding air. When the heating system is empty or at the low end of the normal range of working pressure, the diaphragm is pushed against the water inlet; as the water pressure increases, the diaphragm moves, compressing the air on its other side.
An older style of expansion tank was larger, oriented horizontally, and had no rubber diaphragm separating the water from the air pocket. This now obsolete style would gradually transfer air from the tank to the highest point in the system, due to air dissolving in the water, and then coming out of solution elsewhere in the system. This in turn required regular draining of the expansion tank, as well as regular bleeding of the system, to maintain its effectiveness.
The rubber diaphragm in modern expansion tanks prevents this undesired transfer of air, and helps maintain low levels of oxygen, reducing corrosion in the system.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「expansion tank」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|